Wealth management firm St James’s Place is to make around 500 people redundant as part of a £200 million savings drive.