A self-claimed shopping addict who stole from a bed-bound woman to go on a £4,000 spending spree has been barred from working as a professional carer.