In November, Andy Farrell bristled when his departure for the Lions was referred to as a “jolly”. Turns out he’s not too fond of the term ‘sabbatical’ either.