Physically and personality-wise, you couldn’t get two more different figures than the men who built the Irish rugby team into the most consistent force in the game.