Irish language rap group Kneecap have said their legal battle against the previous Conservative Government was a “penalty kick with no goalkeeper”, as the High Court ruled in their favour.