One of Northern Ireland’s biggest criminal trials in years which involves allegations of corruption by some of Belfast’s elite businessmen is likely to be delayed yet again, it has emerged.