A man has been ordered to stand trial accused of attempting to sexually groom and meet a child in Belfast.