The boss of Wetherspoon has warned over price rises after the autumn Budget, as he said the pub chain’s tax bill will jump by two thirds next year.