A young mother-of-two took her own life using “a well documented method” promoted on internet forums while battling postpartum mental health struggles following an “acrimonious” break-up with her ex-partner.