A drunk driver who killed a father-of-two by crashing into his car at nearly 100mph has failed in a legal bid to secure a reduced prison term.