UDA loan sharks are extorting money from a woman whose son took his own life over a drug debt.