The cost of staff parking at a south Belfast shopping centre is more than tripling from £1.50 to £5 a day.