More than a dozen new locations across the UK are to be added to EE’s standalone 5G network rollout by the end of the year, the mobile operator has confirmed.