A pervert snared in a sting by a paedophile hunter group has been freed from jail after a judge gave him a three-year probation order.