A Co Armagh man who “snapped” and caused millions of pounds worth of damage after setting fire to a bank building in a “revenge attack” over a house insurance dispute was been jailed.