Rachel Reeves could unlock around £50 billion more for investment through a technical change in her Budget.