The encrypted messages sent by senior Kinahan gang members to orchestrate a false weapons handover to police gave a rare insight into the inner workings of the international crime gang.