Small businesses could be hit with a higher cost burden to comply with the Government’s new employment rights plans, according to Whitehall’s own assessment of the legislation.