The PSNI has said it will be making contact with high-risk victims of domestic abuse across Northern Ireland in the coming weeks, amid an increase in violence against women and girls.