The shadow business secretary has said he would support giving ownership of the Post Office to its employees, following reports the proposal is being considered by officials.