People are more likely to pay for items with cash when they are on holiday overseas compared with when they are in the UK, a new survey suggests.