A fall in UK inflation below the Bank of England’s target rate of 2% “nails on” a cut in interest rates next month, economists have said.