The fall in inflation is “badly timed” for some of the UK’s poorest households, with benefits set to be increased in line with the latest 1.7% rate.