The UK is “critically vulnerable” to another energy crisis that would see price spikes, the Energy Crisis Commission has warned.