Gambling firms have seen their shares tumble amid fears the Government is planning to double some of the taxes paid by online casinos and bookies in the forthcoming Budget.