A group of asylum seekers living in a Belfast hotel have called for a meeting with the Education Minister after authorities said they would not provide support for children seeking a school place while they remained in temporary accommodation.