House prices are rising across the UK generally for the first time in two years as the market continues to pick up, surveyors have reported.