John Lewis Partnership boss Nish Kankiwala is to step back from the role of chief executive following the appointment of new chairman Jason Tarry at the helm, the group has announced.