A YouTuber being sued by retired boxing star Carl Frampton for allegedly disclosing details of a high-end watch purchase is to be allowed to defend the action at trial, a judge has ruled.