Assembly Speaker Edwin Poots has said he expects an MLA will continue to scrutinise the First Minister over an allegation that she provided “misleading” evidence to the House.