Kris Kristofferson played a pivotal role in the controversy that followed Sinéad O’Connor ripping up a picture of the Pope.