Farmers have written to the bosses of the UK’s “big six” supermarkets, calling on them to end “farmwashing” and support local producers.