The daughter of a private care home resident who was “left dying on the floor” has been left “totally flabbergasted” by the PSNI’s decision not to prosecute staff who forged records to falsely indicate regular checks were made on her mother.