Jonathan Rea’s taxing first season as a Yamaha rider went from bad to worse after a crash at Magny-Cours in France forced him to miss the Ninth Round of the World Superbike Championship at Cremona in Italy.