A Northern Ireland supporter who was attacked after the Nations League game in Bulgaria has urged the football authorities to work together to prevent a repeat of the away day nightmare.