Former DUP leader Jeffrey Donaldson entered not guilty pleas for alleged historical sex offences.