Industrial action which saw some bins in Armagh left uncollected since mid July has come to an end.