A proposed programme for government agreed by Stormont ministers lacks “specific targets or actions”, it has been claimed.