On a cold winter night on Abbey Street in Dublin’s city centre, a man who had come to Ireland seeking asylum was asleep on the street.