Fears are growing that a bitter split within a dissident terror gang is about to turn violent.