The immigration debate has been under the spotlight in British and Irish politics for months, and is now spreading to Northern Ireland.