A judge has ruled that Google’s search engine has been illegally exploiting its dominance to quash competition and stifle innovation in a decision that could shake up the internet and hobble one of the world’s best-known companies.