Millions more scam calls from abroad, which use spoofed UK landline numbers, are to be blocked under a new crackdown.