A court in Derry has heard that a 55-year-old man kept his father’s dead body inside a fridge-freezer in the family home for days.