Firms have reported payroll failures after software was impacted by a global IT outage.