The Government will not be giving a “running commentary” on the Casement Park funding saga, Northern Ireland Secretary Hilary Benn has said.