One in 10 households – around three million homes – need to install heat pumps or other low carbon heating during this parliament to meet climate targets, analysis has found.