The heads of two former aviation companies in Co Antrim and Co Armagh have been banned from being the director of a company over the misuse of Covid business loans.